低级的的俄文

• 第二，我们反对低级的、我还要说，不道德的把以色列非法做法和政策同国际反恐斗争挂钩的种种企图。
  Вовторых, мы возражаем против низкопробных и, я бы сказал, аморальных попыток увязать незаконную израильскую практику и политику с международной борьбой с терроризмом.
• 在20世纪初，特別是从1920年代开始白人听众开始听蓝调时，蓝调曾被看作是次等的、低级的音乐。
  В начале XX века слушать блюз считалось постыдным, тем более что белая аудитория начала слушать блюз лишь в течение 1920-х годов.
• 小组获悉，这批称为“次级”生产的较为低级的钶钽铁矿石是记入出口统计数字，而不是记入生产统计数字。
  Правительство Руанды также подчеркнуло, что разница между учтенным производством колтана и экспортными данными является равной объему колтана, полученного в результате переработки накопленного скрапа.
• 在这些地区里，女孩在低级的便餐馆、咖啡馆和酒吧里担任招待员，而且多数人被要求向其顾客提供性服务。
  Девушки, работающие в тех же кварталах официантками в сомнительных закусочных, кофейнях и барах, нередко оказываются в ситуации, когда клиенты просят их об услугах сексуального характера.
• 总干事办公室的一个特等一般事务人员员额也临时提供给了方案交换了一名较低级的一般事务人员员额。
  Кроме того, в распоряжение Программы в обмен на должность категории общего обслуживания более низкого уровня на временной основе предоставлена должность категории общего обслуживания основного уровня из Канцелярии Генерального директора.
• Majeed先生有效排挤了已经开始调查的更有经验的高级警官，而直接与调查队中最低级的调查人员打交道。
  Гн Маджид фактически отстранил от дел старших и более опытных офицеров, которые начали расследование, и стал иметь дело непосредственно с самыми младшими следователями ОСБ.
• 较低级的法庭必须遵守宪法法庭在裁决过程中达到的决定，这一决定根据宪法规定，对所有国家当局都有约束力。
  Суды низшей инстанции должны выполнять положения решения, принятого Высшим конституционным судом, которое, как это предусмотрено Конституцией, является обязательным для исполнения всеми органами государственной власти.
• 因此，许多新的机构业已建立，现有机构已扩大收生人数，较低级的院校已获提升，可以提供学位课程。
  В результате этого было создано много новых учебных заведений, увеличился набор в уже существующие, при этом некоторые колледжи низового уровня получили боле высокий статус и теперь имеют возможность готовить дипломированных специалистов.