五年前的俄文

• 同五十五年前一样，这些在今天仍然是人们的理想。
  Эти идеи сегодня столь же актуальны, как и 55 лет назад.
• 关于这一主题的工作五年前在专家会议上开始进行。
  Работа по этому предмету началась пятью годами ранее на Совещании экспертов.
• 自法院近五年前开始运作以来，取得了很多成就。
  Почти за пять лет, которые прошли с момента начала работы Суда, многое достигнуто.
• 我们是否得以实现儿童代表五年前梦想的愿景？
  Смогли ли мы реализовать то видение, о котором мечтали представители детей пять лет назад?
• 今天，非洲并不比五年前更接近实现这些目标。
  Сегодня Африка так же далека от достижения этих целей, как и пять лет назад.
• 五年前是22％，现在仅为18％。
  Пять лет назад их доля составляла 22 процента, а теперь — только 18 процентов населения, т.е.
• 五年前千年会议非常出色的阐述了我们当前的任务。
  Наши текущие задачи были хорошо сформулированы на Саммите тысячелетия пять лет назад.
• 五年前，我们承诺实现八个明确的发展目标。
  Пять лет назад мы взяли на себя обязательство достичь восемь конкретных целей в области развития.
• 这是五年前的情况。
  США. Это было примерно пять лет назад.
• “最[后後]，我回顾我们五年前说过的话。
  Я хотел бы завершить свое выступление напоминанием о том, о чем мы заявили пять лет назад.