中非国家经济共同体的俄文

• 在东非共同体和中非国家经济共同体，完成初级教育的人数总体增加了50%。
  В рамках Сообщества восточноафриканских государств и Экономического сообщества центральноафриканских государств охват начальным образованием увеличился в целом на 50 процентов.
• 中非国家经济共同体及中部非洲经济和货币共同体参加了此次次区域反恐活动。
  Экономическое сообщество центральноафриканских государств и Экономическое и валютное сообщество центральноафриканских государств принимали участие в субрегиональных мероприятиях по борьбе с терроризмом.
• 会议由非洲战略与和平研究小组与安全研究所和中非国家经济共同体合作主办。
  Это совещание было организовано АФСТРАГ в сотрудничестве с Институтом исследований в области безопасности (ИИБ) и Экономическим сообществом центральноафриканских государств (ЭСЦАГ).
• 我们还将继续与南共体、非盟以及中非国家经济共同体密切协作，建设调解能力。
  Мы также продолжаем тесно сотрудничать с САДК, Африканским союзом и Экономическим сообществом центральноафриканских государств в целях укрепления посреднического потенциала.
• 中非国家经济共同体（中非经共体）第十一次首脑会议上个月在布拉柴维尔举行。
  В прошлом месяце Браззавиле состоялось одиннадцатое совещание глав государств и правительств стран — участниц Экономического сообщества центральноафриканских государств (ЭСЦАГ).
• 这些国家中，三个国家是中非国家经济共同体成员国，即安哥拉、赤道几内亚和乍得。
  Три из этих государств являются членами ЭСЦАГ, а именно Ангола, Экваториальная Гвинея и Чад.
• 成立中非国家经济共同体的条约于1984年生效，共同体秘书处于1985年设立。
  Соглашение об учреждении ЭСЦАГ вступило в силу в 1984 году, а в 1985 году был создан секретариат Сообщества.
• 主席请委员会审议要求增列一个题为“联合国同中非国家经济共同体合作”项目的请求。
  Председатель предлагает Комитету рассмотреть вопрос о включении нового пункта, озаглавленного «Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Экономическим сообществом центральноафриканских государств».
• 关于秘书长打算如何满足中非国家经济共同体的成员国所表达的愿望，有人对此表示关切。
  Была выражена озабоченность относительно того, как Генеральный секретарь планирует отреагировать на пожелания, выказанные странами-членами Экономического сообщества центральноафриканских государств.