世界粮食首脑会议的俄文

• 2002年6月，泛美泛非协会出席了在罗马举行的世界粮食首脑会议。
  В июне 2002 года ППА приняла участие в состоявшейся в Риме Всемирной встрече на высшем уровне по проблемам продовольствия.
• 粮农组织支持利比里亚作出执行《世界粮食首脑会议行动计划》的保证。
  ФАО поддерживала Либерию в выполнении ею обязательства по реализации Плана действий Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам продовольствия.
• 2002年6月，泛美泛非协会出席了在罗马举行的世界粮食首脑会议。
  В июне 2002 года ППА приняла участие в состоявшейся в Риме Всемирной встрече на высшем уровне по проблемам продовольствия.
• 此外，它还支助土著居民代表参加例如世界粮食首脑会议等国际会议。
  Кроме того, она поддерживает участие представителей коренных народов в международных конференциях, таких, как Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам продовольствия.
• 世界粮食首脑会议要求国际社会合作拟订国家粮食安全行动计划。
  На Всемирной встрече на высшем уровне по проблемам продовольствия прозвучал призыв к международному сотрудничеству в деле разработки национальных планов действий по обеспечению продовольственной безопасности.
• 挪威将尽一切可能来维护11月在罗马召开的世界粮食首脑会议的成果。
  Норвегия приложит все усилия для обеспечения успеха Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам продовольствия, которая состоится в Риме в ноябре.
• 事实上，自1996年世界粮食首脑会议以来，饥饿现象似乎有增无减。
  Фактически масштабы голода, похоже, возрастали каждый год со времени проведения в 1996 году Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам продовольствия.
• 实际上，自1996年世界粮食首脑会议以来，饥饿状况似乎逐年加剧。
  Фактически выясняется, что ежегодно с момента проведения в 1996 году Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам продовольствия число голодающих в мире увеличивается.
• 必须立即采取行动以实现1996在世界粮食首脑会议上作出的承诺。
  i) необходимо в безотлагательном порядке проводить деятельность по обеспечению выполнения обязательств, принятых на Всемирной встрече на высшем уровне по проблемам продовольствия в 1996 году.
• 实际上，自1996年世界粮食首脑会议以来，饥饿状况似乎逐年加剧。
  Фактически выясняется, что ежегодно с момента проведения в 1996 году Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам продовольствия число голодающих в мире увеличивается.