专利的俄文

• 它并未界定可授予专利的标准。
  В этом пункте не содержится определения этих критериев патентоспособности.
• 专利的期限为自填写申请之日起20年。
  Патент выдается сроком на 20 лет с даты подачи заявки.
• 也有人就土著人民的细胞提出了专利申请。
  Патенты оформляются и на клетки представителей коренных народов.
• 其他国家则将医药排除在专利法范围之外。
  Другие просто исключали медикаменты из сферы патентного права.
• ㈡ 贸易协定和非专利药品的生产和贸易。
  ii) торговые соглашения, производство и сбыт непатентованных лекарственных препаратов.
• 在专利遇到法律问题时，费用则更大。
  Такие расходы оказываются еще большими в случае юридических проблем с патентом.
• 它还得到明确授权保护专利和著作权。
  Кроме того, он конкретно уполномочен осуществлять защиту патентных и авторских прав.
• ● 在国际上登记的专利数目。
  Числе зарегистрированных на международном уровне патентов.
• 这些标准低于颁发专利的要求。
  Эти критерии ниже тех, которые применяются в отношении предоставления патентов.
• 这也是可能用于专利软件的一个经验教训。
  Этот же урок применим и к патентованному программному обеспечению.