不记名的俄文

• 根据议事规则第92条，我们现在开始第三轮不记名投票选出剩下的席位。
  В соответствии с правилом 92 правил процедуры мы сейчас приступим к третьему туру тайного голосования для заполнения оставшегося места.
• 然而，不记名投票结果表明以色列人无资格担任任何主要委员会的职位。
  Вместе с тем, результаты тайного голосования четко показали, что израильтяне не имеют права занимать должности ни в одном из главных комитетов.
• 至少以部分书面和不记名方式举行竞争考试可作为遴选过程的一个重要手段。
  Проведение конкурсных экзаменов, по меньшей мере частично в письменной форме и анонимно, может служить важным инструментом в процессе отбора.
• 成员国考虑是否可采取至少举行部分书面和不记名方式的竞争性考试办法遴选法官。
  Четкие процедуры и объективные критерии повышения судей в должности должны быть закреплены законодательно.