不知名的的俄文

• 这些特工将他们的衣服全部剥光，在身体中塞进不知名的坐药，然[后後]系上尿片并且给他们套上黑色长袍。
  Агенты сняли с мужчин одежду, ввели им неизвестного типа ректальные суппозитории, надели на них памперсы, а затем черные комбинезоны.
• 4.7 瑞士难民委员会最近的一份报告指出，不知名的变革力量联盟党员有可能遭到逮捕、威胁或酷刑。
  4.7 В новом докладе Швейцарской организации по оказанию помощи беженцам (ШОПБ) говорится, что для рядовых членов ССП определенная опасность арестов, угроз и пыток по-прежнему существует.
• “2006年10月17日，美利坚合众国大使馆的两名外交官在公园里走路时，被两名不知名的男人袭击。
  17 октября 2006 года два дипломата из посольства Соединенных Штатов Америки подверглись нападению со стороны двух неизвестных им лиц во время прогулки в общественном парке.
• 还有报告指出,4月间,不知名的集团伊斯法罕省捣乱星期五的祈祷者,而司法部门没有制裁有关人等。
  Сообщалось также о том, что в апреле неизвестные группы мешали проведению пятничных молебнов в Исфахане, и о том, что судебные органы не подвергли судебному преследованию ответственных за это лиц.
• 因肖洛霍夫未能得到«十月»杂志社的肯定回复，他被迫在不知名的期刊上刊登小说《静静的顿河》的第6卷。
  Так и не сумев добиться положительного ответа от редакции «Октября», Шолохов был вынужден публиковать продолжение 6-й части по частям в менее известных периодических изданиях.