预算股的俄文

• 28F.23 目前，账户和财务报表由基金预算股和账户科分别负责。
  28F.21 Ответственность за осуществление этой подпрограммы несет Служба управления финансовыми ресурсами Отдела по вопросам управления.
• 鉴于将从区域服务中心提供的支持，拟议裁撤财务和预算股的3个职位。
  В свете оказания поддержки Региональным центром обслуживания также предлагается упразднить три должности в Бюджетно-финансовой группе.
• 司长将监督预算股、航空安全股、合同管理股和各区域办事处的工作。
  Директор будет отвечать также за работу Бюджетной группы, Группы по безопасности полетов, Группы контроля за исполнением контрактов и региональных отделений.
• 行政主任办公室以及预算股和调查委员会股将设在特派团恩贾梅纳总部。
  Канцелярия главного административного сотрудника, а также Бюджетная группа и Группа Комиссии по расследованию будут располагаться в штаб-квартире миссии в Нджамене.
• 28F.23 目前，账户和财务报表由基金预算股和账户科分别负责。
  28F.23 В настоящее время ответственность за составление счетов и финансовых ведомостей разделена между Группой по бюджету фондов и Секцией счетов.
• B 包括行政主任直属办公室、调查委员会股、预算股和行政区行政干事。
  b Включает личную канцелярию Главного административного сотрудника, Группу Комиссии по расследованиям, Группу по бюджетным вопросам и районных административных сотрудников.
• (c) 财务和预算股：帮助处理费用支付，以帮助余留事项处理机制顺利运作。
  с) Финансово-бюджетная группа помогла компенсировать средства, затраченные на содействие функционированию Остаточного механизма.
• 预算股负责编制特派团预算和预算执行情况报告，并对预算执行情况进行监督。
  Бюджетная группа будет отвечать за подготовку бюджета миссии и отчета о его исполнении, а также контроль за исполнением бюджета.
• 预算股作为预算控制全面协调单位，继续监测、审查和核准各项拨款的支出。
  Общую координацию в области бюджетного контроля осуществляет Бюджетная группа, которая на постоянной основе отслеживает, анализирует и утверждает расходы с учетом бюджетных ассигнований.
• 预算股将设在恩德培，负责编写特派团预算和执行情况报告，持续监测开支。
  Бюджетная группа будет базироваться в Энтеббе и будет отвечать за подготовку докладов по бюджету миссии и о его исполнении и осуществление постоянного контроля над расходами.