页面的俄文

• 首席视察员要求复印载有有关资料的一些页面。
  Главный инспектор обратился с просьбой сделать фотокопии некоторых страниц, на которых содержалась интересовавшая группу информация.
• 印刷出版物的页面可能每页包含400至500字。
  Во многих печатных изданиях на странице может насчитываться от 400 до 500 слов.
• 在官网的下载页面上，它提供了超过50种语言的版本。
  На официальном веб-сайте доступна загрузка более чем 50 различных версий.
• 引人注目的想法被展示在联合国Storify页面上。
  Наиболее яркие отзывы были представлены на ооновской странице в сети Storify.
• 白俄罗斯明斯克国立语言大学把259个页面译成俄文。
  Минский государственный лингвистический университет (Беларусь) перевел 259 страниц на русский язык.
• 据报道，该页面鼓励用户张贴先知默罕默德的图像。
  Как сообщается, задумка состояла в том, чтобы пользователи размещали на этой страничке изображения пророка Мухаммеда.
• 尽管如此,已经逐步开始持续不断地改进屏幕页面的转换。
  Вместе с тем система управления элементами экрана постоянно совершенствуется.
• 这些页面均遵守万维网集团一级和二级无障碍环境标准。
  Эти страницы имеют уровни доступности I и II по классификации Консорциума «Всемирная паутина».
• 某些做法，例如页面缓存，意味着上述数字可能被低估了。
  Такие методы, как кэширование страниц, означают, что указанные выше цифры, возможно, занижены.
• 表格E也容许在E1类的页面上索赔收入或利润的损失。
  На листе E1 формы E также могут быть заявлены претензии в отношении упущенной выгоды.