部分地的俄文

• 家庭无法一部分一部分地恢复稳定。
  Стабильность семьи нельзя восстанавливать по частям.
• 它们只是部分地关注性别平等。
  В них уделяется лишь частичное внимание проблемам гендерного равенства.
• 该地区部分地方是耕种区，紧靠河边。
  Прилегающий к реке район частично культивируется.
• 国家大部分地区处在不安全状况之中。
  Безопасность отсутствовала на большей части страны.
• 北非大部分地方正在继续动荡。
  Положение на значительной части Северной Африки еще не стабилизировалось.
• 南方部分地区营养不良率惊人。
  Недостаточность питания в некоторых районах юга достигает тревожных показателей.
• 被占领土的大部分地区属于这种情况。
  Это относится к большинству оккупированных территорий.
• 德国接受这项建议，已经部分地在执行。
  Германия соглашается с этой рекомендацией и уже частично ее осуществила.
• 小武器一直在东欧这部分地区非法流动。
  Эта часть Восточной Европы всегда отличалась потоком незаконного стрелкового оружия.
• 大部分地球上的生态平衡处于危险之中。
  Экологическое равновесие на большей части нашей планеты находится под угрозой.