转口的俄文

• 这些管制也应包括过境和转口物项（第3d段）。
  Эти меры контроля должны также охватывать трансграничное перемещение и транспортировку (пункт 3(d)).
• 转口货物为科特迪瓦各方提供大量非法赚钱的机会。
  Транзитные грузы дают ивуарийским сторонам многочисленные возможности для незаконного получения денег.
• 它们的海运贸易不可避免地依赖于从其他国家转口。
  Морская торговля этих стран всегда зависит от транзита через территории других стран.
• 该港大约80％的进港货物是要转口到埃塞俄比亚的。
  Около 80 процентов поступающих в порт грузов следует транзитом в Эфиопию.
• 该港大约80％的进港货物是要转口到埃塞俄比亚的。
  Около 80 процентов поступающих в порт грузов следует транзитом в Эфиопию.
• 这意味着加强对转口的控制和对敏感技术转让的限制。
  Это означает ужесточение контроля над транспортировкой и введение ограничений на передачу чувствительной технологии.
• 对于转口和转运的核可，将遵守有关国际协定和条例。
  Санкционирование транзитных перевозок и трансграничного перемещения осуществляется при условии соблюдения международных соглашений и правил.
• 我们欢迎所涉国家为在转口问题上取得进展而做出的努力。
  Мы приветствуем усилия тех, кто добивается прогресса по вопросу транзитных перевозок.
• 中央进出口办事处为工业产品的进出口和转口签发许可证。
  Центральное импортно-экспортное управление выдает лицензии на импорт, экспорт и транзит промышленных товаров.
• 其中还应当涉及其他活动，如中介、过境和转口。
  Этот документ также должен охватывать и другие виды деятельности, такие как брокерская деятельность, транзит и перевалка грузов.