路线的的俄文

• 塞浦路斯政府还为维修巡逻路线的材料费提供捐款。
  Правительство Кипра также участвует в покрытии расходов на материалы, используемые для ремонта патрульной дороги.
• 所谓的新德里强硬路线的目的是要对付越界恐怖主义。
  Цель так называемых сторонников жесткой линии в Дели — игнорирование проблемы трансграничного терроризма.
• 但是，从长远来看，横跨里海路线的运输有着巨大潜力。
  Однако в долгосрочном плане перевозки по транскаспийским маршрутам имеют огромный потенциал.
• 运输是指由联合国所安排的沿托运路线的所有运输安排。
  Под перевозкой понимаются любые перевозки по маршруту поставки, организуемые Организацией Объединенных Наций.
• 审查中强调了方案主要目标和路线的合理性和一致性。
  В ходе обзора были особо отмечены актуальность и согласованность задач и основных направлений программы.
• 内部监督事务厅相信关于汇报路线的决定会及时作出。
  Управление служб внутреннего надзора надеется, что решение о порядке подотчетности будет принято без задержек.
• 关于卡普里维走廊铁路线的另一项可行性研究已经启动。
  Начата разработка технико-экономического обоснования по проекту прокладки железнодорожной линии вдоль транспортного коридора Транс-Каприви.
• 内部监督事务厅相信关于汇报路线的决定会及时作出。
  УСВН выражает надежду на то, что решение о порядке отчетности будет принято без каких-либо задержек.
• 不过，采取新路线的义务和责任完全在于安盟自己。
  Сказав это, я хотел бы отметить, что обязательство и ответственность за новый курс целиком лежат на УНИТА.
• 增加网络的互连互通将增加用户对运输模式和路线的选择。
  d) более глубокая интеграция транспортных сетей расширит пользователям выбор видов транспорта и маршрутов перевозок.