裁军的俄文

• 裁军问题是整个伊拉克问题的核心。
  В центре иракского вопроса стоит вопрос разоружения.
• 然而，核裁军目标依然遥遥无期。
  Однако по-прежнему не удается достичь цели ядерного разоружения.
• 本裁谈会系多边裁军机制的一部分。
  Данная Конференция является составной частью многостороннего разоруженческого механизма.
• 它是否促进了裁军和不扩散的事业？
  Смогла ли она укрепить дело разоружению и нераспространения?
• 冷战的结束为核裁军创造了有利环境。
  Окончание «холодной войны» создало благоприятные условия для ядерного разоружения.
• 因此，核裁军仍是一个最优先事项。
  Поэтому ядерное разоружение остается в числе главных приоритетов.
• 这是一项属于裁军谈判会议的任务。
  Речь идет о задаче, достойной Конференции по разоружению.
• 正相反，核裁军正在大步向前迈进。
  Наоборот, оно движется вперед. Идет процесс осуществления СНВ-1.
• 早就应该加快导致实现核裁军的进程。
  Ощущалась потребность в ускорении процесса, ведущего к ядерному разоружению.
• 因此，我们非常重视裁军谈判会议。
  Поэтому мы придаем большое значение Конференции по разоружению.