衰竭的俄文

• 若出现了肾衰竭迹象，则需要进行血液透析和腹膜透析。
  Гемодиализ и перитонеальный диализ может быть показан, если есть свидетельства почечной недостаточности.
• 器官移植经常是器官衰竭病人的最[后後]一条出路。
  Зачастую трансплантация является последним средством для больных, у которых отказали те или иные органы.
• 46 申诉人患有慢性肾衰竭，要求进行透析以延续生命。
  Заявитель страдал от хронической почечной недостаточности и нуждался в регулярном гемодиализе.
• 由于衰竭、高血压和心脏问题，他被安置在特护病房。
  Ввиду истощения, высокого кровяного давления и болезни сердца он был помещен в отделение интенсивной терапии.
• 器官移植手术也暂停，各股报告指出肾衰竭病例激增。
  Пересадка органов также была приостановлена, и из отделений поступали сообщения об увеличении числа случаев почечной недостаточности.
• 据医生介绍，几个病人因烧伤导致器官衰竭而死亡。
  По словам врачей, несколько пациентов скончались от того, что какой-либо орган переставал надлежащим образом функционировать из-за полученных ожогов.
• 此外,患肾功能衰竭和等待作肾透析的病人数目也增加了。
  Сюда следует добавить увеличение числа больных, страдающих почечной недостаточностью, и пациентов, ожидающих своей очереди на проведение диализа.
• 她们除了遗尿外，还会有膀胱感染、疼痛、肾衰竭和不育症。
  Помимо недержания мочи у женщин могут возникать инфекции мочевого пузыря, болезненные язвы, почечная недостаточность и бесплодие.
• 此外，患肾功能衰竭的病人数目激增，等待作肾透析的病人日多。
  Участились также случаи почечной недостаточности, и увеличился список больных, стоящих в очереди на диализ.
• 这些症状包括心室扩大，其中20到30%甚至会导致心脏衰竭。
  Они включают в себя увеличение желудочков сердца, в 20—30 % случаев приводящее к сердечной недостаточности.