蚤的俄文

• 通过平衡分配法得出的大型蚤最低可见效果浓度计算得出（加拿大环境署，2004年）。
  Результат расчетов с использованием НКНВ для Daphnia magna на основе концепции сбалансированного разделения (Environment Canada, 2004).
• 与海藻和水蚤的影响浓度相比（国际化学品安全规划署, 1992年），鱼是最敏感物种。
  По сравнению с концентрациями эффекта в водорослях и дафнии (IPCS, 1992), рыбы являются наиболее чувствительным таксоном.
• 与海藻和水蚤的影响浓度相比（国际化学品安全规划署, 1992年），鱼是一种敏感物种。
  По сравнению с концентрациями эффекта в водорослях и дафнии (IPCS, 1992), рыбы чувствительны к его воздействию.
• 调查小组在许多地方发现各种特殊的苍蝇、跳蚤、蜘蛛、甲虫、臭虫、蟋蟀、蚊子和其他昆虫。
  Во многих случаях группа обнаружила особый вид мух, блох, пауков, жуков, клопов, сверчков, комаров и других насекомых.
• 对一种水蚤（Daphnia magna）进行的急性和慢性接触研究结果表明有明显的毒性。
  Результаты исследования острого и хронического воздействия на Daphnia magna свидетельствуют о значительных уровнях токсичности.
• 该研究测试了12只随机抽选的汽车轮胎对大型水蚤造成的毒性，尤其是高芳烃油所造成的毒性。
  В ходе исследования проверялась токсичность 12 произвольно выбранных автомобильных шин для Daphnia magna, особенно в отношении высокоароматических масел.
• 恐怖主义并不局限于某个区域、民族或宗教；它就像动物身上的跳蚤一样孳生于国际政体之中。
  Терроризм не является атрибутом какого-то отдельного региона, народа или религии; он поражает международный организм так же, как блохи поражают тело животного.
• 此外，在田地、果园作物和蔬菜使用甲胺磷对水生无脊椎动物（水蚤）具有长期严重危害。
  Кроме того были выявлены острые и долгосрочные риски для водных беспозвоночных (Daphnia Magna), связанные с использованием метамидофоса для обработки полевых и садовых культур и овощей.
• 此外，在田地、果园作物和蔬菜使用甲胺磷对水生无脊椎动物（水蚤）具有长期严重危害。
  Кроме того были выявлены высокие показатели острых и долгосрочных рисков для водных беспозвоночных (Daphnia Magna), связанные с использованием метамидофоса для обработки полевых и садовых культур и овощей.
• 欧洲食品安全局专家会议上一致认为，大型水蚤是最敏感的物种，敏感程度高出不止一个数量级。
  В ходе совещаний экспертов ЕБПП было достигнуто согласие в отношении того, что наиболее чувствительным видом, более чем на целый порядок, была дафния магна.