萨雷的俄文

• 冈萨雷斯先生能流利地讲西班牙语、英语和意大利语。
  Г-н Гонсалес свободно владеет испанским, английским и итальянским языками.
• 加西亚::冈萨雷斯先生(萨尔瓦多)恢复主持会议。
  Гн Гарсия Гонсалес (Сальвадор) вновь занимает место Председателя.
• 副主席加西亚·冈萨雷斯先生（萨尔瓦多）主持会议。
  Г-н Гарсия Гонсалес (Сальвадор), заместитель Председателя, занимает место Председателя.
• 会议由委员会主席艾达·冈萨雷斯(墨西哥)宣布开幕。
  Сессию открыла Председатель Комитета Аида Гонсалес (Мексика).
• 会议由委员会主席艾达·冈萨雷斯(墨西哥)宣布开幕。
  Сессию открыла Председатель Комитета Аида Гонсалес Мартинес (Мексика).
• 冈萨雷斯女士缺席，由副主席舍普－席林女士担任主席。
  В отсутствие г-жи Гонсалес г-жа Шёпп-Шиллинг, заместитель Председателя, занимает место Председателя.
• 根据任务,冈萨雷斯先生还应处理科索沃的冲突问题。
  В мандате также содержится просьба к г-ну Гонсалесу заняться урегулированием конфликта в Косово.
• 我们呼吁，允许勒内·冈萨雷斯返回家园，同家人团聚。
  Мы призываем разрешить Рене Гонсалесу вернуться на родину и воссоединиться с семьей.
• 我名单上下一位发言者是古巴代表里昂·冈萨雷斯先生。
  Следующим оратором у меня в списке значится представитель Кубы г-н Леон Гонсалес.
• 现在，请允许我请裁军会议副秘书长萨雷瓦先生发言。
  А теперь позвольте мне предоставить слово заместителю Генерального секретаря Конференции по разоружению г-ну Сарева.