航空资产的俄文

• 联利特派团继续与联科行动和联塞建和办共用其航空资产。
  МООНЛ продолжает предоставлять свои авиационные средства в распоряжение ОООНКИ и ОПООНМСЛ.
• 内部审计员侧重于空中安全，而委员会则侧重于航空资产。
  Внутренние ревизоры уделяли особое внимание безопасности полетов и Комиссия — авиационным средствам.
• 联黎部队的航空资产由意大利提供和营运，驻扎在部队总部。
  Кроме того, во Фруне будут размещены силы быстрого реагирования.
• 在委员会要求下获得了航空资产汇总（见下文附件五）。
  В ответ на запрос Комитету была представлена сводная информация об авиасредствах (см. приложение V ниже).
• 联黎部队的航空资产由意大利提供和营运，驻扎在部队总部。
  Воздушный транспорт ВСООНЛ, предоставленный и эксплуатируемый Италией, базируется в штабе Сил.
• 依照以往的做法，专家小组继续监察达尔富尔的航空资产。
  В соответствии со сложившейся практикой Группа продолжала наблюдение за имеющимися в Дарфуре воздушными средствами.
• 为有效执行任务，特派团必须拥有专用航空资产。
  Для того чтобы Миссия могла эффективно выполнять свой мандат, ей попрежнему необходимы специально предназначенные для нее воздушные средства.
• 实现节余的途径是进一步减少办事处、工作人员和航空资产。
  Экономия будет достигаться за счет дальнейшего сокращения используемых помещений, персонала и авиационных средств.
• 专家组在当前任务期间，继续监测了达尔富尔的航空资产。
  В течение срока действия своего нынешнего мандата Группа продолжала следить за воздушными средствами в Дарфуре.