脓的俄文

• 许多最近到达的囚犯有敞开的伤口，有些伤口正在化脓；显然他们的医治要求被拒绝。
  У многих недавно прибывших лиц были открытые и иногда гноящиеся раны; их просьбы об оказании медицинской помощи были, как утверждается, отклонены.
• 三个主要的产科死亡原因是：出血（46.7%）、产惊（28%）和脓毒病（16%）。
  не связанная с этим. Основными причинами осложнений при родах являются прежде всего кровотечения (46,7 процента), эклампсия (28 процентов) и сепсис (16 процентов).
• Pimentel女士注意到，据报告（第21页）说，大出血和脓血症占孕妇死亡率的35.3%。
  Г-жа Пиментел отмечает, что, как следует из доклада (стр.
• 普遍而言，82%的孕产妇死亡是由于出血、脓毒症或血液感染细菌、高血压以及不安全流产。
  В целом в 82 процентах случаев смерть матерей вызвана кровопотерей, сепсисом или присутствием микробов в крови, высоким давлением и небезопасными абортами.
• 骨盆炎症及其引起的不育症是脓毒症、尤其是产[后後]脓毒症普遍产生的一种使人衰弱的症状。
  Широко распространенным и угрожающим здоровью состоянием, связанным с сепсисом, особенно послеродовым сепсисом, является воспаление тазовых органов и последующее бесплодие.
• 骨盆炎症及其引起的不育症是脓毒症、尤其是产[后後]脓毒症普遍产生的一种使人衰弱的症状。
  Широко распространенным и угрожающим здоровью состоянием, связанным с сепсисом, особенно послеродовым сепсисом, является воспаление тазовых органов и последующее бесплодие.
• 在代号为“脓包”的第三阶段，第43步兵师将会前进并接替奥东河以北的苏格兰步兵师。
  В третьей фазе операции «Эпсом», названной «Импетиго», было запланировано продвижение 43-й дивизии на юг для замены шотландской пехоты из 15-й дивизии на позициях севернее Одона.
• 一项多代研究报告了母狗和小狗死亡和中毒的案例。 对于幼鼠来说，全氟辛烷磺酸可能会造成肺化脓。
  Перфтороктановый сульфанат может повлиять на состояние легких у молодых крыс.
• 孕产妇死亡的主要原因包括：产[后後]出血、高血压及其并发症、脓血症、难产和流产并发症等。
  Основными причинами материнской смертности являются послеродовое кровотечение, гипертония и ее осложнения, заражение крови, затрудненная проходимость плода и последствия абортов.
• 所引述的造成产妇死亡的一些原因，如脓毒症、脑溢血、分娩创伤，很可能是不安全堕胎所造成的。
  Причины материнской смертности, такие, как сепсис, кровотечения и травмы, полученные при акушерских операциях, вполне могут быть результатом неправильно проведенных абортов.