绝迹的俄文

• 大韩民国预计，由于海水温度上升，黄海中的低温层鱼类将绝迹。
  Республика Корея прогнозирует исчезновение хладноводных рыб в Желтом море вследствие повышения температуры морской воды.
• 在上世纪六十年代就在国内绝迹的结核病，不断有重新抬头的迹象。
  Вновь растет количество случаев туберкулеза, с которым в стране покончили в 1960е годы.
• 令人不安的是,保加利亚社会已经绝迹的疾病如肺结核又死灰复燃。
  Вызывает беспокойство тот факт, что в Болгарии вновь появился ряд уже забытых заболеваний, таких, как туберкулез.
• 由于这些行动，最近几年来，切割生殖器官的做法已经在120个村庄绝迹。
  Благодаря этим мероприятиям в последнее время эта практика была полностью ликвидирована в 120 деревнях.
• 最[后後]目标不仅是制止药物滥用的增长，而且是逐步而彻底使其绝迹。
  Главная цель заключается не только в приостановлении роста незаконного потребления наркотиков, но и в последующем поэтапном его сокращении.
• 因此，许多沿海地区动植物生命几乎绝迹，或生物多样性出现大幅度减少。
  Как следствие многие участки береговой линии практически лишены растительности и фауны либо на них отмечается существенное уменьшение биологического разнообразия.
• 因此，外来游客绝迹，商业和消费活动也因电力、供水和电信基础设施中断而迟滞。
  В результате этого полностью прекратился поток туристов.
• 根据世卫组织的标准(每10,000人中存0.013例)，麻风病已正式绝迹。
  Согласно стандартам ВОЗ, проказа была официально ликвидирована (0,013 случая на 10 000 человек).
• 其中许多国家拥有相当多的自然资源,特别是濒临绝迹的多种动物和植物物种。
  Многие из этих стран обладают значительными природными ресурсами, в частности богатым разнообразием животного и растительного мира, находящегося под угрозой исчезновения.
• 然而,最近的放牧过度、砍伐森林和打猎经历导致了荒漠化和一些本土动植物绝迹。
  Однако чрезмерный выпас скота, обезлесение и охота стали в последнее время причиной исчезновения ряда растений и животных.