组织学的俄文

• 意大利国际组织学会全国委员会成员以及其米兰分会前任主席。
  Член Национального совета Итальянского общества международных организаций (ИОМО) и бывший председатель его миланской секции.
• 在本报告所述期间，本组织学习和发展方面取得了进展。
  В течение отчетного периода в рамках всей Организации был достигнут прогресс в том, что касается обучения и развития.
• 评价将通过支持问责和组织学习来为业绩完善做出贡献。
  Проведение оценок будет способствовать повышению показателей в производственной работе за счет повышения подотчетности и расширения обмена информацией в рамках организации.
• 该组织还就这些议题对教师进行培训，组织学校探访和教育活动。
  Эта организация обеспечивает также подготовку учителей по этим вопросам и организовывает посещения школ и образовательные мероприятия.
• 要使评价具有效益，评价工作必须有助于组织学习、问责和决策。
  Для того чтобы быть полезными, оценки должны способствовать накоплению организационного опыта, укреплению системы подотчетности и принятия решений.
• 该股将确保评价结果改善方案执行工作、问责制、规划和组织学习。
  Группа будет стремиться обеспечить, чтобы результаты оценок способствовали повышению отдачи программ, ответственности, совершенствованию планирования и организационного обучения.
• 学校改进的目的是组织学校行政部门推动各学校中现场合作决策。
  Цель процесса заключается в организации школьных администраций для содействия принятию в школах решений с учетом всех мнений на местах.
• 参照从非政府组织学到的内容，各学科都把社会性别问题纳入主要位置。
  Во всех изучаемых темах основное внимание уделяется гендерной проблематике на базе информации, поступающей от НПО.
• 1998年1月成立一所组织学院作为倡议的先锋,正培训新的组织者。
  В январе 1998 года в стране создана Академия по подготовке организаторов для осуществления упомянутой инициативы.
• 它的管辖范围极其广泛，涉及警务、道路维修、组织学校和救济穷人。
  Его юрисдикция была чрезвычайно широкой и охватывала вопросы полиции, ремонта дорог, организации школ и оказания помощи бедным.