组成部分的俄文

• 本附件是《停火协定》的组成部分。
  Настоящее приложение является частью Соглашения о прекращении огня.
• 灾害人类历史的一个重要组成部分。
  Бедствия всегда играли важную роль в истории человека.
• 减轻贫穷是可持续发展的组成部分。
  Облегчение бремени нищеты является неотъемлемой частью устойчивого развития.
• 能源统计作为官方统计的组成部分。
  Статистика энергетики в качестве составной части официальной статистики.
• 评价是定购单个案文件的组成部分。
  Оценка является одним из элементов досье на заказ-наряд.
• 本公约的附件是本公约的组成部分。
  Приложения к настоящей Конвенции составляют ее неотъемлемую часть.
• 国家报告是筹备工作的重要组成部分。
  Доклады, поступающие из стран, являются важным компонентом подготовительного процесса.
• 培训同样也是一个关键的组成部分。
  К числу важнейших компонентов относится и профессиональная подготовка.
• * 所附附注是财务报表的组成部分。
  ∗ Сопроводительные пояснительные примечания являются неотъемлемой частью финансовых ведомостей.
• 附注为财务报表不可分割的组成部分。
  США (рыночная стоимость 56 845 149 долл.