稳妥的俄文

• 然而,稳妥的政策并不足以防阻投机性的狙击。
  Тем не менее рациональной политики самой по себе недостаточно, для того чтобы отразить спекулятивные нападения.
• 调动资源促进发展需要国家一级稳妥的经济政策和善政。
  Это требует помощи и облегчения внешней задолженности.
• 为发展和人道主义事业提供足够的经费是稳妥的投资。
  Адекватное финансирование деятельности в области развития и в гуманитарной области было бы разумным вложением средств.
• 那些提供资金的人需要的是稳妥性，这样才能够放心地做事。
  Чтобы с уверенностью представлять кредиты, кредиторам нужна ясность.
• 调动资源促进发展需要国家一级稳妥的经济政策和善政。
  Мобилизация ресурсов на цели развития требует здравой экономической политики и благого управления на уровне страны.
• 网上有几个手册可以使用，其中一些手册载有稳妥的方法。
  Сотрудники могут пользоваться несколькими онлайновыми пособиями, в некоторых из которых описаны эффективные методологические подходы.
• 委员会成员仍然认为，采用单一基期技术上更加稳妥。
  Комитет не изменил своего мнения о том, что технически было бы более целесообразно использовать единый базисный период.
• 稳妥的环境政策需要成为全球范围预防冲突的关键组成部分。
  Рациональная экологическая политика должна стать жизненно важной частью предотвращения конфликтов в глобальном масштабе.
• 稳妥性系数应从指导意见附件三所列稳妥性系数表中选出。
  Коэффициент консервативности отбирается из таблицы коэффициентов консервативности, содержащейся в приложении III к настоящим руководящим указаниям.