移民法的俄文

• 成员们想要知道是否有移民法规。
  Члены Комитета поинтересовались тем, имеется ли какой-либо свод положений, касающийся иммигрантов.
• 目前正在制订新的移民法草案。
  Сейчас разрабатывается новый законопроект об иммиграции.
• 新的《移民法》将贩运人口定为犯罪行为。
  В новом Законе о миграции определено также преступление торговли людьми.
• 违反移民法行为在一些国家被视为刑事罪。
  Нарушения иммиграционного законодательства считаются уголовным преступлением в целом ряде стран.
• 美属萨摩亚有自己的移民法。
  Американское Самоа имеет свое собственное иммиграционное законодательство.
• 移民法院维持了移民局的决定。
  Суд по делам о миграции оставил решение Миграционного совета в силе.
• 波黑移民法于2005年8月生效。
  В августе 2005 года вступило в силу иммиграционное законодательство Боснии и Герцеговины.
• 被贩运的人不应受到移民法惩罚。
  Лица, ввезенные в страны нелегально, не должны подвергаться воздействию репрессивного иммиграционного законодательства.
• 为外国妇女提供的法律咨询以移民法为基础。
  Правовая помощь женщинам-иностранкам основывается на иммиграционном законодательстве.
• 执行部分第8段(e)——通过《移民法》。
  пункт 8(e) постановляющей части — на основе Закона об иммиграции.