种植场的俄文

• 目前渔业和农业种植场每小时最低工资为1.2所元，其他行业为1.50所元。
  В настоящее время минимальная почасовая заработная плата составляет 1,20 долл. Соломоновых Островов в рыбном хозяйстве и на сельскохозяйственных плантациях и 1,50 долл. Соломоновых Островов в других областях.
• 2013年，埃及报告称铲除了3个罂粟种植场点，阿尔及利亚报告称铲除了2,721株植物。
  В 2013 году Египет сообщил об уничтожении трех плантаций опийного мака, а Алжир сообщил об искоренении 2 721 растения.
• 由此，从Lapiro de Mbanga先生获得的消息称，据说示威者们表示无意毁坏种植场。
  Манифестанты выразили пожелание не разрушать плантацию, благодаря информации, полученной от него.
• 由于所罗门群岛种植场有限公司于1999年6月关闭，工会成员总数在2000年比1999年少。
  8 Количество членов профсоюза уменьшилось к 2000 году из-за закрытия компании "Соломон Айлендс Плантейшн Лимитед" в июне 1999 году.
• 2000年鸦片生产的种植场门口价格估计为9,100万美元，相比之下1999年为2.51亿美元。
  США по сравнению с 60 долл. США в 1999 году.
• 2000年鸦片生产的种植场门口价格估计为9千万美元，相比之下1999年为1.8亿美元。
  В 2000 году цена опия, которую получали фермеры-производители, составила около 90 млн. долл. США по сравнению со 180 млн. долл. США в 1999 году.
• 某些地区有大型大麻种植场，这仍是执法机关面临的严峻挑战，突出表明这一问题属于区域性问题。
  Наличие крупных ферм по выращиванию марихуаны в ряде районов страны попрежнему создает серьезные проблемы для правоохранительных органов и подчеркивает региональный аспект этой противозаконной деятельности.
• 按照试验项目开展的活动旨在创造替代的生活来源，增加种植场内外的收入机会和改善社会服务及社区和睦。
  В результате запрета на культивирование опийного мака в течение сельскохозяйственного сезона цены на опий в 2001 году возросли.
• 一些诸如城镇低收入街区、偏远村庄、新开发的住宅区和种植场等贫困区域地点的失学比率较高。
  Число лиц, не посещающих школу, является особенно высоким в районах проживания неимущих слоев населения, таких, как городские районы бедноты, сельские поселки в удаленных районах, новые поселения и плантации.
• 委员会从那些其家园和种植场被破坏，柠檬树和橄榄树被砍倒和农田被压土机压坏的受害处得到证据。
  Комиссия получила свидетельские показания со стороны пострадавших лиц, дома и теплицы которых были уничтожены, цитрусовые и оливковые деревья вырваны с корнем, а сельскохозяйственные угодья расчищены.