种族暴力的俄文

• 阿尔塔法派一向公开声称其积极分子是种族暴力的无辜和手无寸铁的受害者。
  ДМК (Альтаф) неоднократно публично заявляла, что ее активисты являются невинными и невооруженными жертвами этнического насилия.
• 世界也不适合那些武装冲突、种族暴力或有关发展的流离失所的受害者。
  Мир не пригоден для жизни тех, кто становится жертвами вооруженных конфликтов, этнического насилия или перемещений, возникающих в процессе развития.
• 关于种族歧视问题，叙利亚代表团当然谴责种族暴力、仇外主义和种族主义。
  Что касается расовой дискриминации, то делегация Сирии, разумеется, осуждает насилие на расовой почве, ксенофобию и расизм.
• 种族暴力持续不断只能使欧洲联盟帮助在科索沃重建稳定社会的努力复杂化。
  Продолжающееся этническое насилие может лишь осложнить усилия Европейского союза по содействию восстановлению стабильного общества в Косово.
• 各方之间的这些对抗已达到种族暴力程度，我们要对此表示遗憾。
  Нам хотелось бы выразить сожаление по поводу того, что эти конфликтные ситуации достигли уровня межэтнического насилия между различными сторонами и в их среде.
• 在战争期间，孟加拉人和讲乌尔都语的比哈尔穆斯林之间也发生了种族暴力。
  Также в период войны было место насилия на этнической почве между бенгальцами и бихарцами (говорящие на бихари).
• 对诸如由学生充当同伴调解人，处理种族暴力问题等创新措施应予以审查。
  Следует изучить новаторские меры, такие, как привлечение учащихся в качестве посредников для решения проблем расового насилия среди своих сверстников.
• 对诸如由学生充当同伴调解人，处理种族暴力问题等创新措施应予以审查。
  Следует изучить новаторские меры, такие, как привлечение учеников в качестве посредников между своими сверстниками для решения проблем расового насилия.