确信的俄文

• 这是对安全理事会发出的明确信息。
  Это четкий сигнал, направленный Совету Безопасности.
• 但我确信它可以而且一定会来到的。
  Со своей стороны, я уверен, что он возможен и состоится.
• 我确信，你将竭尽全力来实现这些目标。
  Надеюсь, гн Генеральный секретарь, что Вы примете меры.
• 不过，我们仍然确信这还不够。
  Тем не менее мы убеждены, что этого недостаточно.
• 他可以确信秘书处将记住分发这份文件。
  Заверяю его, что секретариат позаботится о распространении документа.
• 确信有崎晃就是结城中佐……。
  Вла́сьево — посёлок в черте города Тверь.
• 我们一贯确信安道尔对国际社会的忠诚。
  Мы всегда были уверены в приверженности Андорры международному сообществу.
• 我确信你定能确保委员会工作获得成功。
  Я уверен, что Вы обеспечите успешное завершение работы Комитета.
• 确信为转运毒品的最终目的地所在国家。
  Изъятие правоохранительными органами запрещенных или ставших объектом утечки наркотиков.