破烂的俄文

• 此外，在许多国家，非正规的废物处理会给拾破烂者的健康和福祉造成风险。
  Кроме того, во многих странах с функционированием неформального сектора отходов связаны риски для здоровья и благополучия мусорщиков.
• " 移民必须在空瓶和破烂纸盒小便，又要穿过这些瓶盒洗漱。
  Иммигрантам приходилось справлять малую нужду в пустые бутылки и картонную упаковочную тару, через которую необходимо перешагивать, чтобы добраться до помывочных помещений.
• 就发展中国家而言，拾荒者和捡破烂者的作用和地位是这个问题的一个重要方面。
  В этом контексте важной характерной особенностью в развивающихся странах является роль и статус уличных сборщиков мусора и старьевщиков.
• 你们回家去吧！」他们中的一派人，向先知告假說：「我们的房屋，确是破烂的。
  Он выдавал себя за посланца Божьего, который явился, чтобы разъяснить неясности в Торе, утверждая, что он Машиах, обещанный нам всеми пророками.
• 长达30年的忽视使得国家的许多财政机构破烂不堪，完全没有电子处理能力。
  В течение тридцати лет многим финансовым структурам уделялось недостаточное внимание, в результате чего они теперь находятся в запущенном состоянии и лишены электронной техники.
• 房间还保留了传统的摩洛哥墙砖，可是已日久失修，破烂不堪，天花顶有个大洞。
  На стенах можно было еще увидеть остатки традиционной марокканской плитки, но повсюду были видны следы запустения, а в потолке зияла огромная дыра.
• 其中一些人找到了破烂的房子住，而且支付房租；但大多数人却生活在街头，无任何安全可言。
  “Портфэ” носят очень тяжелые грузы на рынках, железнодорожных и автобусных станциях и на улице.
• 在波哥大，被称为 " 纸板人 " 的捡破烂者已被安排加入废物回收合作社。
  В Боготе мусорщики, специализирующиеся на сборе бумаги и картона, создали кооперативы по переработке отходов.
• Muhammad Mufid从表情、从破烂的衣衫以及走路和挪动的样子来看就知道他神经不正常。
  Мухаммед Муфид страдал психическим заболеванием, что было заметно по внешнему виду, рваной одежде, походке и движениям.