目睹的俄文

• 目睹该地区暴力升级确实令人感到沮丧。
  Поистине горько слышать об эскалации насилия в этом регионе.
• 我也目睹了米苏拉塔遭到的破坏。
  Я также стал свидетелем разрушений в Мисурате.
• 我们现在目睹的是一场极其严重的危机。
  170 000 беженцев перешли границу с Пакистаном.
• 我们目睹了核安全问题首脑会议的召开。
  Мы стали свидетелями проведения Саммита по ядерной безопасности.
• 我们正在目睹新的国际法律秩序的出现。
  Мы являемся свидетелями нарождения нового международного правового порядка.
• 我们仍然在世界各地区目睹对峙的局面。
  Мы по-прежнему наблюдаем конфронтацию в различных районах мира.
• 圣基茨和尼维斯亲眼目睹了这一可能性。
  Государство Сент-Китс и Невис непосредственно убедилось в этом.
• 约有10万名观众目睹了这一幕。
  100 тысяч зрителей приветствовали это событие.
• 目睹该委员会工作是一个可怕的经历。
  Было тяжело смотреть, как она работает.
• 我亲眼目睹了在交战中平民受困的情况。
  Я лично видел мирных жителей, попавших под перекрестный огонь.