百分率的俄文

• 一般人事费的预算是按薪金净额的一个百分率编列的。
  Общие расходы по персоналу заложены в бюджет в виде процентной доли от чистых окладов.
• 所需拨款按工作人员薪酬总额，适用标准百分率 计算。
  Соответствующие ассигнования исчислены из расчета стандартной процентной доли от совокупного размера вознаграждения персонала.
• 一般人事费的预算是按薪金净额的一个百分率编列的。
  Общие расходы по персоналу закладываются в бюджет в виде процентной доли от объема чистых окладов.
• 这个百分率限制大约相当于根据国际惯例通常实施的水平。
  Указанный процентный предел примерно соответствует уровню, обычно применяемому в международной бухгалтерской практике.
• 所需拨款按工作人员薪酬总额，适用标准百分率计算。
  Общие расходы по персоналу на штатных должностях, предлагаемых для Секретариата на 2001 год, составят 891 700 долл.
• 已查明的问题包括性暴力和性别暴力案件起诉百分率低。
  К выявленным проблемам относятся низкий процент привлечения к ответственности по делам о сексуальном и гендерном насилии.
• 下表按省份划分获得购地信贷的妇女的百分率。
  Ниже приводится таблица, в которой показана доля женщин, имеющих доступ к кредитам для приобретения земли, с разбивкой по департаментам.
• 下一次审查将查明自1997年以来这个百分率是否上升了。
  Следующий обзор должен позволить выяснить, произошло ли увеличение этой процентной доли после 1997 года.
• 对非洲很大百分率的人口而言,水源的供应既不安全也不足够。
  Для значительной части африканского населения водоснабжение не является ни безопасным, ни адекватным.
• D 由于四舍五入，有些百分率加起来不一定等于100.0。
  d Из-за округления некоторые процентные показатели в сумме могут не составлять 100 процентов.