病发生的俄文

• 在生育年龄人口中，高的性病发生率对生育功能有负影响，是令人忧虑的现象。
  Тревогу вызывает заболеваемость венерическими болезнями населения в основном фертильного возраста, что негативно влияет на репродуктивную функцию.
• 在这个流行病发生的20年[后後]，15至49岁的人中的感染率为0.09％。
  К настоящему моменту от СПИДа умерло 1338 человек.
• 此外，在拉丁美洲和加勒比，墨西哥一直是这个流行病发生率最低的国家之一。
  Кроме того, в Мексике эта эпидемия находится на самом низком уровне среди стран Латинской Америки и Карибского бассейна.
• 预期寿命延长，传染病发生率降低。 不过，非传染性的生活方式病发病率明显增加。
  Увеличился показатель средней продолжительности жизни, а масштабы распространения инфекционных заболеваний сократились.
• 根据世界卫生组织最近的报告，洪都拉斯在艾滋病发生率方面占世界第38位。
  Что касается распространенности СПИДа, то в соответствии с последними докладами Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Гондурас находится на 38-м месте в мире по этому показателю.
• 日本 和大不列颠及北爱尔兰联合王国 的自杀和精神病发生率在目前危机期间也上升了。
  Вот почему в условиях нынешнего кризиса повысился уровень суицидов и психических заболеваний в Японии и Соединенном Королевстве.
• 我们在大部分国家中发现了所有与营养有关的主要疾病，这些疾病发生于社会的各个阶层。
  Мы констатируем наличие всех основных видов связанных с питанием заболеваний в большинстве стран и их распространение среди всех групп населения.
• 妇女的伤病发生率(11.8%)高于男子(9.7%)。 自1990年以来，历年都是如此。
  Такая тенденция отмечалась во все годы начиная с 1990 года.
• 例如，像肺结核病、碘缺乏病、性传播疾病和艾滋病这些有社会代表性的疾病发生率有增无减。
  В частности, растет уровень социально-значимых заболеваний, таких как туберкулез, йододефицитные заболевания, болезни, передающиеся половым путем, СПИД.
• 委员会尤其注意到包括可接种预防的疾病在内的传染病发生率和儿童营养不良发生率的上升。
  Комитет отмечает, в частности, более широкое распространение инфекционных заболеваний, включая заболевания, поддающиеся профилактике путем вакцинации, и недоедания среди детей.