现有的俄文

• 因此，日本支持现有活动方案草案。
  Соответственно, Япония выражает поддержку нынешнему проекту программы деятельности.
• 这些费用将由现有预算外资源承担。
  Эти расходы будут покрыты из имеющихся внебюджетных средств.
• 基金的现有数额为410万新西兰元。
  Объем средств Фонда в настоящее время составляет 4,1 млн.
• 行为守则不能代替现有规则和法律。
  Кодекс поведения не подменяет существующих правил и законов.
• 全世界现有30多个区域渔业机构。
  Сейчас во всем мире насчитывается более 30 РОР.
• 现有客运及货运服务，为四等站。
  Количество пассажирских и грузовых станций достигнет 100.
• 我们必须讨论现有的所有谈判选项。
  Дискуссию необходимо вести по всем имеющимся переговорным вариантам.
• 现行法律按其现有形式有什么效力？
  Насколько эффективным является законодательство в его нынешнем виде?
• 旅游业成长也对现有资源增加压力。
  Рост туризма повышает также нагрузку на имеющиеся ресурсы.
• 萨尔瓦多发现有些条款没有小标题。
  Сальвадор заметил, что у некоторых статей отсутствуют подзаголовки.