狗的的俄文

• 关于狗的价钱的资料、合同的价值以及其他有关问题都曾经向咨询委员会提供。
  Консультативному комитету была предоставлена информация о затратах на собак, стоимости контракта и других соответствующих вопросах.
• 因此，根据所得到的货物计算，一条狗的食物是一个伊拉克人份额的十倍。
  США. Таким образом, на прокорм одной собаки расходуется в 10 раз больше средств, чем на одного иракца, если судить по полученным товарам.
• 迪克逊一共写过七本书，其中包括她的自传、一本狗的星座学和一本占星学食谱。
  Джин Диксон является автором семи книг, в том числе автобиографии, а также гороскопа для собак и астрологической поваренной книги.
• 作为惩罚，连续几天拒绝给囚犯饮用水，一些囚犯被关押到通常关押狗的牢房。
  Заключенным в течение нескольких дней не давали питьевой воды, а некоторые в качестве наказания были переведены в боксы, предназначенные для содержания тюремных собак.
• 我们听到，最近狗变得有点迟钝，因此他们给这些狗找来母狗，以满足这些狗的性欲。
  Как нам сообщили, в последнее время собаки стали страдать от бездеятельности, поэтому к ним привезли сук для удовлетворения их половых потребностей.
• 哈士奇现今也作为宠物饲养，某些团体正为退休赛[車车]和冒险徒步狗的寻找新家。
  Хаски сегодня содержат как домашних животных; существуют группы людей, которые занимаются тем, что ищут пристанище ушедшим на покой по старости ездовым собакам.
• 先前认为狗的耐力有问题而且在某些环境中不能有效地发挥作用，这些看法都已被研究结果推翻。
  Исследования развенчали прежние убеждения относительно выносливости собак, а также относительно их неспособности эффективно работать в определенных средах.
• 机械扫雷系统正在以越来越大的规模部署――结合人工扫雷和狗的使用，国际市场上可选用的机器继续在增加。
  Наконец, достигнуты сдвиги в плане средств индивидуальной защиты.
• Remifentanil的止痛效力在白鼠、灰鼠和狗的身上发现类似于芬太尼、阿芬太尼和舒芬太尼。
  Было установлено, что на крыс, мышей и собак ремифентанил оказывает такое же аналгезирующее действие, как и фентанил, альфентанил и суфентанил.
• 在内务部地区处供被关押人员放风的地方已改为地区处室外关狗的地方，因此取消了被关押人员所有的放风。
  Территория ИВС, отведенная для прогулок задержанных, была переоборудована в открытый вольер для служебных собак РОВД. Вследствие этого все прогулки задержанных были прекращены.