照准的俄文

• 委员会敦促缔约国按照准则要求提交报告。
  Комитет настоятельно призывает государство-участника представить свой доклад в соответствии с этими руководящими принципами.
• 参照准则草案1.2、1.2.1和1.2.2。
  См. проекты основных положений 1.2, 1.2.1 и 1.2.2.
• 委员会敦促缔约国依照准则提交报告。
  Комитет настоятельно призывает государство-участник представить свой доклад в соответствии с руководящими принципами представления докладов.
• 有形财产索赔全额照准。
  Претензия в отношении материального имущества принимается в полной сумме.
• 有形财产索赔全额照准。
  Претензия в отношении материального имущества принята в полной сумме.
• 其他损失索赔全额照准。
  Претензия в отношении других потерь присуждена в полном объеме.
• 有形财产索赔全额照准。
  Претензия в отношении материального имущества присуждена в полном объеме.
• 对修理主要办公室的索赔数额不用调整即可照准。
  Претензия в отношении ремонта здания головной конторы принята без корректировки.
• 清理费用索赔全额照准。
  Претензия в отношении расходов на уборку присуждена в полном объеме.
• 被窃车辆索赔全额照准。
  Претензия в отношении украденных трансп. средств присуждена в полном объеме.