海燕的俄文

• 从台风海燕到巴尔干洪灾等一系列自然灾害造成了重大损失，贫穷和脆弱群体受到的影响尤为严重。
  Стихийные бедствия — от урагана «Хайян» до наводнений на Балканах — нанесли огромный ущерб, причем больше всего пострадали беднейшие и самые уязвимые слои населения.
• 这与2012相比增加了16亿美元，主要是因为叙利亚危机和菲律宾台风海燕造成了巨大的损失。
  Эта сумма оказалась на 1,6 млрд. долл. США больше показателя за 2012 год, что вызвано в основном масштабностью сирийского кризиса и тайфуна «Хайян» на Филиппинах.
• 此外，2001年6月，根据《养护野生动物移栖物种公约》通过了新的《养护信天翁和海燕协定》。
  Кроме этого, в июне 2001 года под эгидой Конвенции о сохранении мигрирующих видов диких животных было принято новое Соглашение об охране альбатросов и качурок.
• 2006年11月13日至17日，《养护信天翁和海燕协定》缔约国第二次会议在新西兰克里斯特彻奇举行。
  На нем были представлены девять сторон, в том числе Аргентина и Соединенное Королевство.
• 在菲律宾，台风海燕(当地称为Yolanda)还影响到其他1 400万人，并使400多万人流离失所。
  На Филиппинах тайфун «Хайян» (именуемый там «Йоландой») поразил еще 14 млн. человек и вынудил более 4 млн. человек покинуть родные места.
• 150.　美洲金枪鱼委已采取措施落实粮农组织海鸟和鲨鱼国际行动计划以及关于保护信天翁和海燕的协定。
  ИАТТК ввела меры по реализации Международных планов действий ФАО по морским птицам и по акулам, а также Соглашения о сохранении альбатросов и буревестников.