法定年龄的俄文

• 男子和妇女的法定年龄没有差别。
  Совершеннолетие для мужчин и для женщин наступает в одном и том же возрасте.
• 政府高度重视预防对未达法定年龄者征兵的工作。
  Правительство уделяет приоритетное внимание предотвращению вербовки несовершеннолетних лиц.
• 禁止不满法定年龄结婚。
  Браки между лицами, не достигшими указанного возраста, запрещены.
• 结婚的法定年龄从15岁提高到18岁。
  Установленный законом возраст для вступления в брак был увеличен с 15 до 18 лет.
• 结婚的法定年龄从15岁提高到18岁。
  Установленный законом возраст для вступления в брак был увеличен с 15 до 18 лет.
• 若发现新兵未到法定年龄，就让他们退役。
  Если в армию попадают новобранцы моложе призывного возраста, их увольняют из рядов вооруженных сил.
• 委员会还敦促缔约国提高进入军校的法定年龄。
  Комитет также призывает государство-участник повысить установленный законом возраст для зачисления в военные училища.
• 根据阿富汗法律，结婚的法定年龄为16岁。
  В соответствии с законами Афганистана официальный возраст для вступления в брак составляет 16 лет.
• 根据此法，男性与女性在相同条件下达到法定年龄。
  Согласно закону мужчины и женщины достигают совершеннолетия на одинаковых условиях.
• 委员会对刑事责任法定年龄低（10岁）表示关注。
  Комитет обеспокоен низким установленным законом возрастом наступления уголовной ответственности (10 лет).