水压的俄文

• 在极端情况下，移动沙丘蚕食着农田和定居点。 频繁遭受干旱的西亚，是世界上水压力最大的区域之一。
  Вследствие интенсивных засух Западная Азия является одним из самых вододефицитных регионов мира.
• 这些参数应当包括含水层或含水层系统的范围、几何形态、流径、静水压力分布、流量和水文化学。
  В число этих параметров будут входить протяженность, геометрия, направление потока, распределение гидростатического давления, объем потока и гидрохимия водоносного горизонта или системы водоносного горизонта.
• 但该机构仍面临其他基础设施问题，例如水泵损坏和供水线断裂导致全岛供水中断和水压问题。
  Агентство столкнулось с другими проблемами инфраструктуры, такими, как повреждение насосов и прорыв линий водоснабжения, которые стали причиной отключения подачи воды и уменьшения напора воды на всем острове.
• 在榴弹发射器或喷火器的情况，如果有可能利用工厂水压设施的话就将其压碎，否则使用喷枪切割。
  Для уничтожения гранатометов или огнеметов применяется способ сминания, когда есть возможность использовать для этой цели гидравлический пресс, в противном случае их разрезают с помощью резака.
• 他还戴著头盔以让他在水下呼吸和穿著特殊防弹衣来让他承受水压，並拥有部分物理攻击的防御。
  Он также носит шлем, который позволяет ему дышать под водой, а также специальную защиту, которая защищает его от давлению большой глубины и предоставляет защиту от физических атак.
• 生产合成物或部分加工合成物时调节蒸压器或水压器内温度、压力或气体的技术数据(包括加工条件)和程序。
  В пункте 5 смеси, содержащие бор, включают насыщенные бором материалы.
• 管道的压力试验可以是水压试验，也可以经主管当局或其授权单位同意使用另一种液体或气体进行试验。
  С согласия компетентного органа или уполномоченной им организации испытание коллектора под давлением может проводиться как гидравлическое испытание или с использованием другой жидкости или газа.
• 据首席部长说，最近在特尔托拉的一些地区更换铸铁管道，预期将减少漏水并提高水质和水压。
  Как заявил главный министр, проведенная недавно замена чугунных труб в некоторых районах острова Тортола, вероятно, позволит уменьшить утечку воды, подавать ее под более высоким давлением, а также повысить ее качество.
• 在榴弹发射器或火焰发射器的情况，使用敲碎办法，如果有可能利用水压设施的话，否则使用喷枪切割。
  Для уничтожения гранатометов или огнеметов применяется способ сминания, когда есть возможность использовать для этой цели гидравлический пресс, в противном случае их разрезают с помощью резака.
• 受气候变化的影响，预计西亚区域的用水压力将加剧，用水压力将始终是制约社会和经济发展的一大障碍。
  Водный стресс в Западной Азии, как ожидается, будет усугубляться в условиях изменения климата и оставаться одним из основных препятствий для социального и экономического развития.