氮氧化物的俄文

• 伙伴关系领域的牵头者指出，氮氧化物排放量低的锅炉并不对汞进行氧化，因而不能使汞溶化。
  Руководитель партнерства отметила, что маломощные печи с оксидом азота не окисляют ртуть и поэтому не могут решить данную проблему.
• 111氮氧化物和硫氧化物造成土壤植物和水的酸沉积、并对作物、森林和渔业造成破坏。
  Окислы азота и серы приводят к загрязнению кислотными осадками почвы, растительности и воды, а также причиняют ущерб сельскохозяйственным культурам, лесам и рыбным ресурсам.
• 等离子体电弧系统需要安装单氮氧化物减排设备，这是由于在高温火焰下将产生大量氮氧化物。
  Для плазменно-дуговой системы требуется устройство очистки от оксидов моноазота (NOx), поскольку в высокотемпературном пламени образуются значительные количества NOx. 250. Эффективность.
• 等离子体电弧系统需要安装单氮氧化物减排设备，这是由于在高温火焰下将产生大量氮氧化物。
  Для плазменно-дуговой системы требуется устройство очистки от оксидов моноазота (NOx), поскольку в высокотемпературном пламени образуются значительные количества NOx. 250. Эффективность.
• 这其中有许多用来减少其它的大气污染物（如颗粒、二氧化硫、氮氧化物或其它有毒污染物）。
  Многие из них применяются также для сокращения выбросов других загрязнителей воздуха (например, частиц, двуокиси серы, оксидов азота или иных токсичных загрязнителей).
• 2012年，二氧化硫排放总量比2010年下降6.62%，氮氧化物排放总量首次出现拐点。
  В 2012 году общие выбросы двуокиси серы были меньше, чем в 2010 году, на 6,62%, впервые снизились выбросы окисей азота.
• 活性碳喷入已主要应用于发电厂现有的大气污染控制设备（如静电除尘器、脱硫、氮氧化物控制）。
  ВАУ в основном применяется на электростанциях с имеющимся оборудованием для контроля за загрязнением воздуха (например, ЭСП, десульфуризация, контроль за NOx).
• 委员会还向海事组织提交了两份报告，要求加强国际管制，以减少船舶的氮氧化物和硫氧化物排放。
  Кроме того, она представила ИМО два документа, в которых призвала сделать международные правила более строгими, чтобы сократить выбросы NOx и SOx с судов.
• 他认为，更好的办法是设计一种氮氧化物排放量低的锅炉，这种锅炉可能效率不高，但成本更能承担得起。
  По его мнению, было бы предпочтительнее сконструировать маломощную печь с оксидом азота, которая, возможно, будет не такой эффективной, зато доступной.
• 挪威的国家能源优先事项包括使用更能节能且无害环境的技术和环境影响评价以及减少氮氧化物排放。
  К числу приоритетных направлений национальной энергетической политики Норвегии относится освоение энергоэффективных и экономически чистых технологий и методов оценки воздействия на окружающую среду, а также сокращение выбросов NOx.