正确的俄文

• 其他人则认为主讲人的解释不正确。
  Другие же выступавшие утверждали, что толкование докладчика ошибочно.
• 委员会关于这点的意见是不正确的。
  Замечания Комитета на этот счет не соответствуют действительности.
• 第44段所提到的情况是不正确的。
  Утверждения, содержащиеся в пункте 44, не соответствуют действительности.
• 确实朝着正确方向取得了一些进展。
  И действительно, наметился определенный прогресс в правильном направлении.
• 毫无疑问，这些都是正确的积极步骤。
  Все это, несомненно является позитивными шагами в правильном направлении.
• 如果正确使用了法律，上诉被驳回。
  Если закон применен правильно, то он отклоняет апелляцию.
• 特别委员会负责正确执行这项法令。
  Для надлежащего осуществления этого закона существует специальная комиссия.
• 安理会举行今天的公开辩论是正确的。
  Очень правильно, что Совет проводит сегодня эти открытые прения.
• 所以，现在样子的第10段已不正确。
  В результате пункт 10 в его нынешнем виде неточен.
• 这次审查进程是按正确程序进行的。
  Процесс проверки осуществлялся правильным в процедурном отношении образом.