检查站的俄文

• 以色列称设立检查站是出于安全原因。
  Израиль объясняет наличие контрольно-пропускных пунктов соображениями безопасности.
• 哈马市的一处安全检查站遭枪击。
  В городе Хама подверглись обстрелу контрольно-пропускные пункты сил безопасности.
• 这使我相当容易地穿越了检查站。
  Это значительно облегчило прохождение через контрольно-пропускные пункты.
• 各城市和各地区境内也设立检查站。
  Владельцам частных автомобилей пропуска выдаются редко.
• 检查站附近(朝天)鸣一枪/数枪示警。
  Из-за контрольно-пропускного пункта раздается предупредительный(-ые) выстрел(-ы) (в воздух).
• 在约旦河西岸有262处关卡和检查站。
  На Западном берегу имеются 262 заграждения и контрольно-пропускных пункта.
• 检查站还阻碍农民将其产品运到市场。
  Эти пункты также мешают крестьянам вывозить свою продукцию на рынки.
• 已经将上述名字分发给有关边境检查站。
  Имена таких лиц были сообщены соответствующим пограничным контрольно-пропускным пунктам.
• 检查站或其他特殊保安措施减少程度。
  Степень уменьшения количества контрольно-пропускных пунктов и других специальных мер безопасности.
• 该公司为以色列检查站提供资源和设备。
  Компания предоставляет ресурсы и оборудование для израильских контрольно-пропускных пунктов.