核素的俄文

• 受长命的放射性核素污染的地区占我国全部领土的21％。
  Нужны технологии безопасного производства.
• 有若干工业是大量处理和利用含有自然放射性核素原材料的。
  В нескольких отраслях промышленности используются или перерабатываются большие количества сырья, содержащего природные радионуклиды.
• 在随[后後]的几周里，对放射性核素监测系统进行仔细观测。
  В течение последующих недель за системой радионуклидного мониторинга шло пристальное наблюдение.
• 必须在放射性核素的名称[后後]面注明LSA或SCO的类别。
  После названия(ий) радионуклида(ов) должна быть указана группа НУА или ОПРЗ.
• 有一半的放射性核素监测站也将记录大气中存在的微量惰性气体。
  Половина станций наблюдения радионуклеидов регистрируют малейшие количества инертного газа, присутствующего в атмосфере.
• 她欣见委员会继续支持有关放射性核素在环境中迁移的研究工作。
  Отрадно, что Комитет продолжает содействовать усилиям по оценке переноса радионуклидов в окружающей среде.
• 原子能机构在治理乌克兰受放射性核素影响领土方面继续提供援助。
  Агентство продолжает оказывать Украине помощь в восстановлении районов, загрязненных радионуклидами.
• 主要天然照射源是宇宙辐射和土壤岩石中的天然放射性核素。
  К основным естественным источникам излучения относятся космическая радиация и природные радионуклиды, обнаруженные в почвах и горных породах.
• 应编写盘存清单载列所有放射性核素,其活动、化学成份和地点。
  Целесообразно составить перечень всех радиоактивных изотопов с указанием их активности, химического состава и местонахождения.
• 2010年，学员们应邀实地访问维也纳国际中心放射性核素台站。
  В 2010 году стипендиаты получат приглашение посетить радионуклидную станцию Венского международного центра.