校联的俄文

• 在专家组4月与Kahasha上校上校联系时，他说他在南基伍Bunyakiri地区。
  Когда Группа вышла с ним на связь в апреле, полковник Кахаша заявил, что он находится в районе Буньякири в Южном Киву.
• 史丹福学生透过36支代表队参与不同的体育竞赛，其为两所太平洋十二校联盟的私立大学之一。
  Студенты Стэнфорда принимают участие в соревнованиях по 36 видам спорта, а сам университет является одним из двух частных университетов, которые соперничают в первом футбольном дивизионе конференции Pacific-12.
• 移民官员鼓励家长与最近的学校联络，如果他们同意，瑞典移民局将通知负责提供教育的市政府。
  Сотрудники миграционных органов рекомендуют родителям обращаться в ближайшую школу, и в случае их согласия Шведский совет по делам миграции уведомляет об этом муниципалитет, ответственный за предоставление образования.
• 欧洲大学的瑞士校区是瑞士私立学校联盟、日內瓦私立学校协会及日內瓦湖地区瑞士私立学校协会成员。
  Европейский университет Швейцарии является членом Швейцарской федерации частных учебных заведений, Женевской ассоциации частных учебных заведений, Ассоциации швейцарских частных учебных заведений района Женевского озера.
• 我们正寻求建立并管理一个电子学习和通信网络，以便通过数字技术将我们的所有中学和高等院校联系起来。
  Мы занимаемся развитием и внедрением практики электронного обучения и коммуникационных сетей для цифрового подключения всех наших школ и высших учебных заведений.
• 八个特派团报告的活动包括与当地政府官员举行会议、与教育中心和学校联系并为当地民众举办情况介绍会。
  Восемь миссий сообщили о мероприятиях, которые включали проведение встреч с должностными лицами местных органов управления, поддержание контактов с образовательными центрами и школами и проведение информационных занятий с местным населением.