标准制的俄文

• 当前的标准和标准制定活动。
  Действующие стандарты и нормотворчество.
• 国际辐射防护及核安全标准制订工作的目前进程。
  Существующие процедуры разработки международных норм радиационной защиты и ядерной безопасности.
• 目前采用联合国系统会计标准制度就是这种情况。
  Теперь все вышесказанное относится к системе учета Организации Объединенных Наций.
• 罗马尼亚按照欧盟标准制定其出口管制立法。
  Румыния привела свое законодательство по экспортному контролю в соответствие со стандартами Европейского союза.
• 在电信等行业，公司直接参与国际标准制定。
  В некоторых секторах, например в секторе телекоммуникаций, компании напрямую участвуют в международной стандартизации.
• 所以，我们谨强调急需持续进行标准制定进程。
  Поэтому мы хотели бы подчеркнуть настоятельную необходимость продолжения такого процесса установления стандартов.
• (e) 按主管当局可接受的质量保证标准制造。
  e) изготовлены в соответствии со стандартом качества, приемлемым для компетентного органа.
• 第一，工作组审议了目前的标准和标准制订问题。
  Прежде всего рабочая группа рассмотрела вопрос о действующих стандартах и нормотворчестве.
• 非洲对全球决策和标准制定的参与度是最低的。
  Вклад Африки в принятие решений и создание норм на глобальном уровне является минимальным.
• 已经按照这些标准制订了利用发展帐户资金的项目。
  Проекты использования Счета развития разработаны на основе этих критериев.