有吸引力的俄文

• 刚果对于我们所有人都具有吸引力。
  Конго привлекает всех нас.
• 这些条件被认为比原先贷款条件更有吸引力。
  Эти условия считаются более привлекательными, чем первоначальные сроки погашения этих займов.
• 使科技领域对妇女更有吸引力，更容易进入。
  сделать области науки и технологии более привлекательными и доступными для женщин.
• 这些类型的新鼓励措施对妇女似乎具有吸引力。
  По всей видимости, эти виды новых стимулов привлекают женщин.
• 外国公共投资机构认为对印度投资具有吸引力。
  Иностранные институциональные инвесторы считают Индию привлекательным объектом для инвестирования.
• [后後]一种办法有吸引力但会带来实际困难。
  Вторая позиция является привлекательной, но связана с трудностями практического характера.
• 这也是表面上有吸引力。
  Опять же, это притягательно лишь на первый взгляд.
• 此外，研发领域本身提供了有吸引力的就业机会。
  Кроме того, сам сектор НИОКР обеспечивает возможности для доходоприносящего трудоустройства.
• 为此目的,必须使服务条件更有吸引力和竞争力。
  В этих целях условия службы должны быть привлекательными и конкурентоспособными.
• 东盟各国和中国对于亚洲投资者尤其具有吸引力。
  Особенно привлекательными для азиатских инвесторов являются страны АСЕАН и Китай.