有助的俄文

• 这些努力将有助于促进儿童的权利。
  Эти усилия будут способствовать закреплению прав ребенка.
• 这类方案有助于减贫(目标1)。
  Такие программы способствуют сокращению масштабов нищеты (цель 1).
• 这当然将有助于恢复该地区和平。
  Это, несомненно, будет способствовать восстановлению мира в регионе.
• 这种状况有助于解释人口外流问题。
  Сложившееся положение помогает объяснить проблемы в области миграции.
• 它们还有助于实现社会和平与善治。
  Они также содействуют социальному миру и благому управлению.
• 该工业的发展将会有助于战胜贫穷。
  Развитие этого сектора будет содействовать борьбе с нищетой.
• 这种观测也会有助于改进全球预测。
  Такие наблюдения будут также содействовать улучшению глобального прогнозирования.
• 资发基金方案有助于增强妇女权能。
  Программы ФКРООН способствуют наделению женщин правами и возможностями.
• 这有助于确保所有教师都获得认证。
  Это способствует получению дипломов об образовании всеми учителями.
• 还有助于收集可靠的贸易统计数据。
  Она помогает также улучшать сбор достоверных статистических данных.