显微的俄文

• 这种枪是对同一实验室中的凡迪格拉夫显微粒子设施的一种补充。
  Эта пушка дополняет имеющиеся в этой лаборатории установки для микрочастиц "Ван де Граф".
• 价值40万美元的一台电子显微镜，不足以吸引该公司改变贸易政策。
  США не показалась достаточно привлекательной для того, чтобы изменить торговую политику компании.
• 在电子产品行业，由于不停地使用显微镜，许多工人的视力迅速衰退。
  В электронной промышленности зрение многих рабочих быстро ухудшается в результате постоянного использования микроскопов.
• (viii) 润滑剂（显微镜油、刹车垫、切削油、其他润滑剂）。
  viii) смазочные материалы (масло для микроскопов, тормозные колодки, смазочно-охлаждающее масло, прочие смазочные материалы).
• 这包括在可行的情况下进行显微诊断，并开展高质量的快速诊断检测。
  Сюда входят микроскопия, когда это возможно, а также диагностические наборы для оперативного выявления малярии.
• 日立公司并不是美国公司，但拒绝向古巴出售用于病理解剖的电子显微镜。
  В качестве причины отказа были приведены законы о блокаде.
• 由于缺少技术熟练的人员，许多疟疾流行国家还没有使用显微镜诊断法。
  Микроскопия при диагностике не применялась во многих эндемичных по малярии странах, из-за отсутствия квалифицированного персонала.
• （八） 润滑剂（显微镜油、刹车垫、切削油、桥梁支座、其他润滑剂）。
  viii) смазки (масла для микроскопии, тормозные накладки, масла для резки, выносные подшипники, прочие смазки).
• 由于很难维持较高的技术水平，显微镜诊断法还没有在小型的医疗所使用。
  Микроскопная диагностика не применялась в периферийных службах здравоохранения в силу трудностей с набором квалифицированного персонала.
• 报告全面叙述了利用透射电子显微镜技术进行多金属结核微结构分析的情况。
  Была предоставлена всеобъемлющая информация о результатах анализа микроструктуры полиметаллических конкреций с использованием трансмиссионного электронного микроскопа.