是否的俄文

• 我是否可以认为大会核准这一建议？
  Могу ли я считать, что Ассамблея поддерживает эту рекомендацию?
• 我是否可以认为大会批准这一建议？
  Могу ли я считать, что Ассамблея принимает эту рекомендацию?
• 它是否反映了会员国的意见和利益？
  Отражает ли он мнения и интересы членов в целом?
• 人们对特别代表的任务是否有所期望？
  Каковы ожидания в связи с мандатом Специального представителя?
• 这种单证对于承运人是否体现权利？
  Воплощает ли такой документ права по отношению к перевозчику?
• 我是否可以认为大会批准这一建议？
  Могу ли считать, что Генеральная Ассамблея утверждает эту рекомендацию?
• 文明社会是否允许这种态度的存在？
  Может ли быть место подобным позициям в цивилизованном обществе?
• 我是否可以认为大会同意这一提议？
  Могу ли я считать, что Ассамблея принимает это предложение?
• 她希望了解失业者中是否有任何教师。
  Она спрашивает, имеются ли учителя среди безработных лиц.