效果的俄文

• 请说明这些具体措施的内容和效果。
  Просьба изложить содержание и результативность этих специальных мер.
• 发行股权是否比出售资产效果更好？
  Дает ли акционирование лучшие результаты, чем прямая продажа?
• 这可能影响儿童基金会的宣传效果。
  Это может нанести ущерб эффективности информационно-пропагандистской работы ЮНИСЕФ.
• 外国直接投资也没有产生预期的效果。
  Прямые иностранные инвестиции не приносят желаемого результата.
• 这种简单处理方式可能会带来反效果。
  США в бюджет операций по поддержанию мира.
• 只有一名驻地协调员认为效果甚微。
  Только один координатор-резидент отмечает, что результаты были весьма незначительны.
• 该计划实施顺利，已经开始产生效果。
  Программа осуществляется успешно и уже приносит определенные результаты.
• 全球外地支助战略已经开始显现效果。
  Глобальная стратегия полевой поддержки уже демонстрирует первые успехи.
• 政策只有切实得到实施才能产生效果。
  Политика эффективна лишь настолько, насколько эффективно ее осуществление.