摇滚的俄文

• 青年部通过举行摇滚音乐会等一系列面向青年的主动行动，为公民登记程序积极提供支助。
  Департамент молодежи активно поддерживает процесс гражданской регистрации посредством реализации ряда ориентированных на молодежь инициатив, включая проведение рок-концерта.
• 放映了一个5分钟长的录像，展示妇女们解释《宣言》的重要性。 以摇滚乐表演结束了活动。
  Был показан пятиминутный видеоролик, в котором женщины рассказывали о значении Декларации.
• 它会消失和萎缩……我们现在比耶稣要受欢迎——我不知道谁会先走，是摇滚乐还是基督教。
  Сейчас мы более популярны, чем Иисус; я не знаю, что исчезнет раньше — рок-н-ролл или христианство.
• 作为鼓手他以独特的音色而闻名，是1970到1980年代最有影响力的摇滚鼓手之一。
  Как барабанщик широко известен своим «объёмным» уникальным звучанием и считается одним из самых влиятельных рок-ударников 1970-х и 80-х годов.
• 两名身上捆着炸药的妇女在莫斯科郊区图希诺机场拥挤的露天摇滚音乐会上将自己引爆。
  Две женщины взорвали себя с помощью «поясов шахида» на массовом рок-фестивале на аэродроме Тушино, проходившем под открытым небом в окрестностях Москвы.
• The Vaccines（疫苗乐队）是一支英国独立摇滚乐队.在2010年于西伦敦成立。
  The Vaccines — британская инди-рок-группа, созданная в Лондонe в 2010.
• 1970年代，巴洛克流行渐渐失去主流影响力，一部分原因是朋克搖滾、迪斯科和硬摇滚的风靡。
  Барокко-поп вышел из мейнстрима в 1970-х, отчасти, потому что появились панк-рок, диско и хард-рок.
• 该专辑对爵士乐、摇滚乐和古典音乐的影响使它被承认为史上最有影响力的专辑之一。
  Его влияние на такие жанры, как джаз, рок и классическая музыка, дало основание для музыкальных авторов признать его в качестве одного из наиболее влиятельных альбомов всех времён.
• 《不同阶级》（Different Class）是英国摇滚乐队果浆于1995年发行的一张专辑。
  Different Class — студийный альбом британской рок-группы Pulp, вышедший в 1995 году.
• 他的专辑是概念专辑，借用了古典音乐、电子音乐以及前卫摇滚的元素，并用多种多样的乐器来表现。
  Его альбомы — концептуальные альбомы, сочетающие в себе элементы классической, электронной музыки и прогрессивного рока, с разнообразным использованием инструментов.