捐赠的俄文

• 我谨对这些国家的慷慨捐赠表示感谢。
  Я хотел бы выразить признательность за их щедрые взносы.
• 正在与其他会员国讨论捐赠的可能性。
  Переговоры относительно возможных пожертвований ведутся и с другими государствами-членами.
• 世卫组织捐赠了多种药物的治疗。
  Препараты, необходимые для проведения составного лечения, безвозмездно предоставляются ВОЗ.
• 它只是很少量匿名捐赠人基因组的组合。
  Это комбинированный геном небольшого количества анонимных доноров.
• 由此产生的资金列入捐赠基金的账目。
  Соответствующие средства проводятся по счетам Дотационного фонда.
• 挪威已向该信托基金捐赠100万美元。
  США, а также перевела туда 9220 долл.
• 共同财产须经双方同意方可转卖或捐赠。
  (Статья 37 Закона о браке и семье).
• 本两年期，捐赠基金杂项收入大幅减少。
  США и была включена в разные поступления.
• 从国外向各类非政府组织捐赠。
  получение пожертвований для различных неправительственных организаций из-за границы.
• 迄今尚未收到给该信托基金的捐赠。
  На сегодняшний день взносов в этот целевой фонд не поступило.