执行者的俄文

• 决策者和执行者现在就必须采取行动解决这些问题。
  Поэтому директивные органы и специалисты-практики должны принять меры для решения этих проблем сегодня.
• 国际社会会毫不迟疑地撤销对那些阻挠执行者的支持。
  Международное сообщество без колебаний откажет в поддержке тем, кто препятствует их осуществлению.
• 任何人不得遭到逮捕或拘禁，但依法执行者除外。
  Никто не может быть подвергнут аресту или содержанию под стражей иначе как на основании закона.
• 非政府组织是各级社会的提倡者和方案的执行者。
  НПО выступают за осуществление программ на всех уровнях общества и являются непосредственными участниками этого процесса.
• 令人遗憾的是，检察官似乎成为这些国家政策的执行者。
  К сожалению, как представляется, Прокурор является тем лицом, которое осуществляет эту политику.
• 这种暴行的策划者和执行者是处心积虑有意这样做的。
  Те, кто планирует и совершает такие жестокие акты, делают это расчетливым и преднамеренным образом.
• 任务执行者还经常与政府和其他利益攸关方直接联系。
  Обладатели мандатов также поддерживают частые и прямые контакты с правительствами и другими заинтересованными сторонами.
• 这一制度的基础是特别程序任务执行者的独立地位和专长。
  Основой этой системы являются независимость и практический опыт обладателей мандатов специальных процедур.